-
1 завершение срока соглашения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > завершение срока соглашения
-
2 agreement
1 gen, Pol, Fin (settlement, contract) accord m (between entre ; with avec ; on sur) ; EU agreement accord de l'UE ; Anglo-Irish agreement accord anglo-irlandais ; an agreement to do un accord pour faire ; an agreement to reduce nuclear arsenals un accord pour réduire les armements nucléaires ; to come to ou reach an agreement parvenir à un accord ; under an agreement en vertu d'un accord ;2 ( undertaking) engagement m (to do à faire) ; an agreement to repay the loan un engagement à rembourser le prêt ; after an agreement by the union to end the strike après que le syndicat s'est engagé à cesser la grève ;3 ( mutual understanding) accord m (about, on sur) ; to be in agreement with sb être d'accord avec qn ; by agreement with sb en accord avec qn ; to reach agreement se mettre d'accord ; there is little agreement pratiquement personne n'est d'accord ; there is general agreement that la plupart des gens s'accordent à dire que ; to nod in agreement acquiescer d'un signe de tête ;6 Ling accord m. -
3 прекращение действия договора
survenance de la fin du contrat, fin de l'accord, fin du contratРусско-французский юридический словарь > прекращение действия договора
-
4 akordi
nounlaw concordat mfin., bus., econ. concordat mfin., bus., econ. accord mfin., bus., econ. règlement judiciaire m -
5 прекращение действия договора
nlaw. fin de l’accord, fin du contratDictionnaire russe-français universel > прекращение действия договора
-
6 kolmikantasopimus
nounfin., bus., econ. accord tripartite m -
7 takaisinostosopimus
nounfin., bus., econ. accord de reprise m -
8 tulopoliittinen kokonaisratkaisu
xxxfin., bus., econ. accord général sur la politique des revenus m -
9 repurchase agreement
Fin. [Banque] accord de rachat (ou de reprise); accord de pension [banque centrale] ; pf. accord de réméréEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > repurchase agreement
-
10 repurchase agreement repo
Fin. [Banque] accord de rachat (ou de reprise); accord de pension [banque centrale] ; pf. accord de réméréEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > repurchase agreement repo
-
11 clearing agreement
Fin. accord de compensation; accord de clearingEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > clearing agreement
-
12 buy-sell agreement
Fin. transaction achat-vente; pf. accord de preemptionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > buy-sell agreement
-
13 credit agreement
Fin. accord/contrat/convention de créditEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > credit agreement
-
14 forward rate agreement
Fin. ATF (accord de taux futur) [FMI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > forward rate agreement
-
15 FRA
Fin. ATF (accord de taux futur) [FMI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > FRA
-
16 MAI
Fin. Accord multilatéral sur l'investissement (AMI)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > MAI
-
17 Multilateral Agreement on Investment
Fin. Accord multilatéral sur l'investissement (AMI)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Multilateral Agreement on Investment
-
18 offset agreement
Fin., Comm. accord compensatoireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > offset agreement
-
19 package deal
Fin., Comm. contrat/marché/accord global; ensemble de dispositions; train de mesures; montage financierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > package deal
-
20 repurchase operation
Fin. accord de rachat [de titres]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > repurchase operation
См. также в других словарях:
Fin De La Guerre Civile Chinoise — Guerre civile chinoise Guerre civile chinoise Carte de la Longue Marche des forces de Mao … Wikipédia en Français
Fin de la guerre civile chinoise — Guerre civile chinoise Guerre civile chinoise Carte de la Longue Marche des forces de Mao … Wikipédia en Français
Accord en 17 points sur la libération pacifique du Tibet — Titre Accord entre le gouvernement central populaire et le gouvernement local du Tibet sur les mesures de libération pacifique du Tibet. Pays Chine … Wikipédia en Français
Accord De Méthode — L accord de méthode est une disposition de droit du travail français. Ce terme désigne la faculté, offerte aux partenaires sociaux, de définir par voie d accord un certain nombre de dispositions, le cas échéant dérogatoires, en cas de projet de… … Wikipédia en Français
Accord de methode — Accord de méthode L accord de méthode est une disposition de droit du travail français. Ce terme désigne la faculté, offerte aux partenaires sociaux, de définir par voie d accord un certain nombre de dispositions, le cas échéant dérogatoires, en… … Wikipédia en Français
accord — [ akɔr ] n. m. • acort XIIe; acorde v. 1080; de accorder I ♦ (Personnes) 1 ♦ État qui résulte d une communauté ou d une conformité de pensées, de sentiments. ⇒ communion, concert, concorde, entente, fraternité, harmonie, intelligence, paix,… … Encyclopédie Universelle
Accord Général Sur Le Commerce Des Services — L Accord général sur le commerce des services (AGCS, ou GATS en anglais pour General Agreement on Trade in Services) constitue l annexe 1B de l Accord de Marrakech instituant l Organisation mondiale du commerce (OMC) en 1994. Il s agit d un… … Wikipédia en Français
Accord Général sur le Commerce des Services — L Accord général sur le commerce des services (AGCS, ou GATS en anglais pour General Agreement on Trade in Services) constitue l annexe 1B de l Accord de Marrakech instituant l Organisation mondiale du commerce (OMC) en 1994. Il s agit d un… … Wikipédia en Français
Accord general sur le commerce des services — Accord général sur le commerce des services L Accord général sur le commerce des services (AGCS, ou GATS en anglais pour General Agreement on Trade in Services) constitue l annexe 1B de l Accord de Marrakech instituant l Organisation mondiale du… … Wikipédia en Français
Accord De Taëf — L accord de Taëf est un traité inter libanais destiné à mettre fin à la guerre civile libanaise qui a duré de 1975 à 1990. Il est présenté comme une tentative de restaurer la paix par un cessez le feu et par la « réconciliation… … Wikipédia en Français
Accord Sur Un Gouvernement D'union Nationale Palestinien — Mahmoud abbas Emblème du Hamas … Wikipédia en Français